Términos y Condiciones

Términos y condiciones

Última actualización, 21 de Diciembre de 2022

A continuación, se explican nuestros Términos de uso y Política de privacidad. Se debe hacer clic en "Acepto" para ver y/o comprar el contenido que aparece en este sitio, incluidos, entre otros, archivos de audio, videoclips y copias digitales de artículos (en adelante, el "Contenido") que aparecen o están disponibles a través de la aplicación TimelessToday (en adelante el "App" o la "Aplicación"). Se debe tener al menos 18 años de edad para registrarse y acceder a la aplicación.

Actualización de la suscripción, créditos y cancelaciones.

    1. Actualización de las suscripciones: El método de pago usado para conseguir una suscripción, determina los Términos y Condiciones que se usarán para elevarla de nivel, bajarla, cruzarla con otras o cancelarla.

      Los dispositivos Apple, tienen su enlace aquí y los Android, aquí. Las suscripciones que se hagan mediante la página de TimelessToday.com, usarán este otro enlace.

      Las Descargas de contenido específico están disponibles a través de la aplicación TimelessToday, para un dispositivo móvil, durante el tiempo que dicha suscripción esté activa. Los cambios en la misma, pueden originar que se deniegue dicho acceso. Las descargas de material específico no están disponibles en la página TimelessToday.com.

      Si tienes dificultades en guardar, cargar o escuchar el contenido descargable, ponte en contacto con:

      Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.. Las suscripciones a la aplicación de TimelessToday, ofrecen servicios y contenido Premium. No obstante lo dicho, TimelessToday puede producir o distribuir, de vez en cuando, y por iniciativa propia, eventos especiales que NO están incluidos en suscripción alguna y requieren una compra aparte.

    2. Créditos y pago de más: TimelessToday no devuelve el dinero a los clientes que, inadvertidamente, contratan una suscripción anual adicional. Sin embargo, en algunos casos, y a discreción de nuestro departamento de Atención al cliente, podemos pagar un crédito parcial por las suscripciones anuales echas a través de la página web de TimelessToday. Dicho importe acordado, será añadido a tu suscripción existente. Para solicitarlo o cancelar una suscripción comprada por error, por favor, contacta con Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. incluyendo los detalles precisos para verificar los datos de la cuenta. Si la suscripción fue adquirida a través de la aplicación móvil, se usó el servicio de Google o Apple, para cancelarla o pedir un reembolso, habrá que dirigirse directamente a dichas compañías en: https://reportaproblem.apple.com o https://play.google.com/store/account

La suscripción, a cualquier nivel de la aplicación TimelessToday, NO debe interpretarse como la garantía de que todo el material producido o distribuido por TimelessToday o sus entidades afiliadas, esté disponible.

  1. Ausencia de garantía: TIMELESSTODAY DECLINA CUALQUIER GARANTÍA, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, DE COMERCIABILIDAD O APTITUD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR. TimelessToday no se hace responsable de las pérdidas, inconvenientes o daños resultantes de la frustración de expectativas que surjan de cualquier reclamo de falta de entrega de los artículos, ya sea en cuanto al estado de los productos o la puntualidad de la entrega a través de la Aplicación. El Contenido digital se vende o distribuye sin garantía alguna y TimelessToday rechaza toda responsabilidad por cualquier daño a cualquier sistema o software informático, pérdida de datos u otro daño que resulte del acceso (autorizado o no) a la Aplicación o el uso del Contenido procedente de TimelessToday.
  2. Derechos de autor, uso, transferibilidad y marcas comerciales: Las violaciones de las restricciones a continuación podrán dar lugar a la suspensión o terminación de la cuenta de un Usuario o, a la sola discreción de TimelessToday, a un proceso penal o civil, según lo considere adecuado:
    1. Está prohibido copiar, duplicar, redistribuir, mostrar, modificar o crear cualquier trabajo derivado con base en elementos descargados de la aplicación TimelessToday, ya sean de distribución gratuita o no. Si desea hacerlo, puede enviar un correo electrónico a   Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.  indicando la finalidad prevista. El permiso para usar, modificar o distribuir Contenido queda a criterio exclusivo de TimelessToday.
    2. No se permite cargar ningún Contenido que se encuentre en TimelessToday directamente a ninguna red social o sitio para compartir archivos. 
    3. No se permite realizar ingeniería inversa, descompilar, copiar o utilizar el diseño de la Aplicación de ninguna manera y reconocer que el diseño de la Aplicación, incluido el código informático subyacente, la interfaz gráfica y los elementos de diseño incorporados, son propiedad de TimelessToday.
    4. El material protegido por derechos de autor disponible en TimelessToday se encuentra amparado por la legislación de derechos de autor internacionalmente aplicable, cuya infracción podrá dar lugar a un proceso civil o penal.
    5. El Contenido de TimelessToday se proporciona para descarga y visualización personal únicamente y no puede exhibirse públicamente (como por ej., en grupos) sin una Licencia de reproducción pública de TimelessToday o un permiso por escrito en circunstancias inusuales. Para obtener información sobre cómo obtener una licencia de reproducción pública, haga clic aquí o envíe un correo electrónico a   Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo..   
    6. No está permitido compartir su contraseña o datos de inicio de sesión con otras personas, y las cuentas no son transferibles a otras personas o entidades.
  3. Ley de Derechos de Autor para Medios Digitales en el Nuevo Milenio: en caso de creer que algún material que aparece en TimelessToday viola sus derechos de autor, puede seguir los procedimientos descritos en la sección 512 (c) de la Ley de derechos de autor de EE. UU. conforme a la Ley de derechos de autor para medios digitales en el nuevo milenio (DMCA). Debe proporcionar la siguiente información: (i) la URL del trabajo presuntamente infractor; (ii) un número de registro u otra base fáctica para afirmar que usted es el propietario legítimo de los derechos de autor; (iii) su información de contacto completa, incluida una dirección postal física; y (iv) una declaración en la que se manifieste que usted cree de buena fe que el uso de los materiales con derechos de autor como se describe anteriormente no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente o la ley, y que, bajo pena de perjurio, la información contenida en el la notificación es precisa y que usted es el propietario de los derechos de autor o está autorizado para actuar en nombre del propietario de un derecho exclusivo que supuestamente ha sido infringido.
    Las notificaciones relacionadas con la DMCA se pueden enviar por correo electrónico a   Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.   o por correo certificado a:

    TimelessToday, c/o Rawat Creations
    P.O. Box 6207
    Malibu, California 90264
    ATTN: DMCA Notice 

 

  1. Privacidad e información de identificación personal:
    1. El uso de la aplicación TimelessToday requiere que se proporcione cierta información de identificación personal. Dicha información puede incluir lo siguiente: datos de redes sociales, nombre, dirección, dirección de correo electrónico, número de teléfono del domicilio, número de teléfono móvil, dirección residencial e información de la tarjeta de crédito, la cual estará en poder de TimelessToday directamente o será proporcionada a un proveedor externo empleado para facilitar la compra del Contenido.
    2. Esta información podrá compartirse con terceros con fines de marketing y es posible que se envíen actualizaciones, ofertas especiales y anuncios de nuevos productos, a menos que se siga el procedimiento de “Exclusión” que se indica a continuación. Nuestra Política de privacidad puede cambiar de vez en cuando para garantizar la conformidad con las mejores prácticas.
    3. Las notificaciones de TimelessToday o de su empresa matriz Rawat Creations pueden desactivarse desde la aplicación. Si no desea que TimelessToday o su empresa matriz, Rawat Creations, utilicen o compartan su dirección de correo electrónico con terceros, debe enviar un correo electrónico solicitando que deje de incluirse en dicha lista a Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.. (Para obtener resultados más rápidos, use la palabra "OPT-OUT" en la línea del Asunto). Se le seguirá notificando por correo electrónico sobre cualquier actualización de la Aplicación o los Términos de servicio y la Política de privacidad. Si tiene alguna inquietud sobre sus datos personales, envíe un correo electrónico a:   Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.   
  2. Niños de 13 años o menos: TimelessToday no solicita ni aceptará a sabiendas el registro de niños de 13 años o menos. Si usted es un padre o tutor legal que desea brindar acceso a la aplicación TimelessToday o al contenido para su hijo, comuníquese con  Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. . Dicho acceso podrá otorgarse o no según el caso.
  3. Información y metadatos de la computadora: Cierta información se recopila automáticamente cuando se accede a la aplicación TimelessToday desde una computadora o dispositivo móvil. Esta información podrá incluir el tipo de sistema operativo utilizado, la dirección IP del Usuario, el navegador web o el dispositivo móvil utilizado e información sobre los sitios web visitados antes y después de acceder a la Aplicación. TimelessToday se reserva el derecho de utilizar estos datos para sus propios fines, como el mantenimiento del sistema interno, la seguridad o el aseguramiento de la calidad, la revisión de políticas o el desarrollo de productos, la publicidad en línea, así como el uso de estos datos para cumplir con los pedidos adquiridos a través de la Aplicación.
  4. La aplicación puede utilizar "cookies" de sesión (archivos de texto como archivos html, archivos Flash u otra tecnología) para mejorar la seguridad y la funcionalidad de la aplicación. Los navegadores web a menudo aceptan cookies automáticamente, pero usted mantiene la capacidad de ajustar sus preferencias a través de la configuración de su navegador o dispositivo móvil. TimelessToday también puede usar o divulgar cualquier información descrita anteriormente cuando sea necesario para investigar violaciones de nuestros Términos de uso; para hacer cumplir la ley de derechos de autor; o cuando sea necesario para limitar la responsabilidad legal de TimelessToday o proteger sus derechos o propiedad.
  5. Política de comentarios: La aplicación TimelessToday permite a los usuarios registrados agregar comentarios a ciertas secciones accesibles a través de la aplicación. El uso de esta función está sujeto a las siguientes restricciones:
    1. TimelessToday no es el autor de dichos comentarios y está protegido de responsabilidad bajo la Sección 230 de la Ley de Decencia en las Comunicaciones (47 USC § 230);
    2. Sin perjuicio de lo anterior, TimelessToday tiene el derecho unilateral de eliminar cualquier comentario que considere, a su exclusivo criterio, abusivo, difamatorio, obsceno o inapropiado de cualquier otro modo, incluidas las solicitudes comerciales o anuncios;
    3. Los usuarios que publiquen comentarios sujetos al subpárrafo (b) anterior podrán ver su acceso o su cuenta suspendidos o revocados;
    4. TimelessToday no revisa ni aprueba ningún comentario antes de publicarlo en la Aplicación y no asume ninguna obligación de hacerlo. Si cree que un Comentario viola sus derechos personales, en relación con la privacidad o la difamación, puede enviar un correo electrónico a   Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.  con una copia del material presuntamente infractor y una explicación de por qué cree que se están violando sus derechos;
    5. En el caso de que un Usuario publique un comentario que viole la subsección (b) anterior, TimelessToday podrá usar la Información de identificación personal descrita en la Sección 5 anterior para mantener la seguridad e integridad de la Aplicación y su contenido, incluyendo entre otros aspectos acciones legales o regulatorias;
    6. TimelessToday no garantiza ni se compromete a mantener el anonimato de ningún Usuario que publique un comentario; y TimelessToday cooperará y divulgará cualquier Información de identificación personal como se describe en la Sección 5 anterior en respuesta a cualquier solicitud de aplicación de la ley o cualquier citación legalmente válida sin previo aviso al Usuario.
  6. Fiscalización contractual y de políticas: TimelessToday también podrá usar o divulgar cualquier información descrita anteriormente cuando sea necesario para investigar violaciones de nuestros Términos de uso; para hacer cumplir la ley aplicable; o cuando sea necesario para limitar la responsabilidad legal de TimelessToday o proteger sus derechos o propiedad.
  7. Remedios legales: El usuario comprende y acepta que: 
    1. Cualquier disputa legal que surja de los Términos y condiciones descritos en este documento se resolverá según la ley de California;
    2. Los usuarios aceptan someterse a la jurisdicción del Tribunal de Distrito Federal del Distrito Central de California o, a discreción exclusiva de TimelessToday, a la jurisdicción local del Usuario, y la sede para toda acción se determinará de manera similar a la sola discreción de TimelessToday;
    3. En el caso de una sentencia en rebeldía contra un Usuario, independientemente de las leyes de la jurisdicción en la que reside el Usuario, cualquier sentencia en rebeldía (incluida la reparación equitativa) será ejecutable en la jurisdicción residencial del Usuario, y el Usuario renuncia a cualquier impugnación del registro y la ejecución de la sentencia en esa jurisdicción.